タイトル（英）: Fed’s top Wall Street regulator to step down after Trump’s advisers pushed to demote him – The Washington Post
タイトル（日）: FRBのウォール街規制当局トップ、トランプ氏の顧問らの降格要求を受けて辞任 – ワシントン・ポスト
要約: トランプ大統領の顧問らはマイケル・バー氏をFRBの指導的役割から剥奪するか検討していたが、バー氏は月曜日に辞任した。
記事を読む
タイトル（英）: Disney’s Hulu + Live TV business to combine with Fubo, clearing way for Venu Sports – Reuters
タイトル（日）: ディズニーのHulu + Live TV事業がFuboと統合、Venu Sportsに道を開く – ロイター
要約: ウォルト・ディズニー・カンパニーは月曜日、同社のHulu+Live TV事業を小規模なライバルのFuboTVと合併し、フォックス・コーポレーションおよびワーナー・ブラザース・ディスカバリーとのスポーツストリーミング事業立ち上げに対する大きなハードルを取り除くと発表した。
記事を読む
タイトル（英）: Winter storm disrupts thousands of U.S. flights – CNBC
タイトル（日）: 冬の嵐で米国の数千便が運航に影響 – CNBC
要約: ワシントンD.C.地域では、冬の嵐のため、その日のキャンセルの大部分が発生しました。
記事を読む
タイトル（英）: Bitcoin traders target $138K BTC price after Coinbase premium hits ‘breakeven point’ – Cointelegraph
タイトル（日）: Coinbaseプレミアムが「損益分岐点」に達した後、ビットコイントレーダーは13万8,000ドルのBTC価格を目指す – コインテレグラフ
記事を読む
タイトル（英）: The Dow jumps 300 points as Nvidia and other AI stocks surge – Quartz
タイトル（日）: エヌビディアやその他のAI株が急騰し、ダウ平均が300ポイント上昇 – Quartz
要約: ビットコインやその他の仮想通貨の上昇に伴い、仮想通貨株も上昇している
記事を読む
タイトル（英）: Live Updates From CES 2025 in Las Vegas 🔴 – Gizmodo
タイトル（日）: ラスベガスのCES 2025のライブアップデート🔴 – ギズモード
要約: ギズモードのスタッフと一緒に、毎年恒例のコンシューマー・エレクトロニクス・ショーで展示される新技術を分刻みで紹介します。
記事を読む
タイトル（英）: I’m an Economist: My Predictions for 2025 Now That Trump Will Be President – Yahoo Finance
タイトル（日）: 私はエコノミストです: トランプが大統領になる今、私の 2025 年の予測 – Yahoo Finance
要約: ドナルド・トランプ次期大統領がホワイトハウスに復帰する中、トップエコノミストらが米国経済の今後について検討している。これが…
記事を読む
タイトル（英）: Trump aides ready ‘universal’ tariff plans — with one key change – The Washington Post
タイトル（日）: トランプ大統領、準備ができている「普遍的」関税計画を支援 – 1つの重要な変更を加えて – ワシントン・ポスト
要約: トランプ大統領の側近らは就任式が近づくにつれ、重要な輸入品に焦点を当てて関税案を練り上げている。
記事を読む
タイトル（英）: Fed official delivers blunt warning on the stock market, which ignores it – MarketWatch
タイトル（日）: FRB当局者が株式市場に対して率直な警告を発するも市場は無視 – MarketWatch
要約: リサ・クックの発言は、1996年のアラン・グリーンスパンの「不合理な熱狂」に対する警告を彷彿とさせるものだった
記事を読む
タイトル（英）: US 30-Year Bond Yield Hits Highest Since 2023 Ahead of Auctions – Bloomberg
タイトル（日）: 米30年債利回り、入札を前に2023年以来の最高水準に – Bloomberg
要約: ドナルド・トランプ次期大統領が今後数カ月間に金融市場をどのように混乱させるかを投資家に体感させるセッションで、30年米国債利回りは約1年ぶりの最高水準に上昇した。
記事を読む
タイトル（英）: Plug Power Stock Jumps Further on New Rules for Clean Hydrogen Tax Credits – Investopedia
タイトル（日）: クリーン水素税額控除の新規則を受けてプラグパワー株がさらに上昇 – Investopedia
要約: プラグパワー株は、クリーン水素製造に対する新たな税額控除規則を巡るセッションで２日連続で上昇した。
記事を読む
タイトル（英）: Nvidia shares jump 5% as BofA Reiterates Buy Rating – Yahoo Finance
タイトル（日）: BofAが買い評価を繰り返し表明、NVIDIA株が5%上昇 – Yahoo Finance
要約: BofAは堅調な成長見通しとCES主導の勢いを理由に、NVIDIAに対する「買い」の評価を繰り返した。
記事を読む
タイトル（英）: MicroStrategy Stock Jumps On Latest Bitcoin Buy, Capital Raising Plans – Investopedia
タイトル（日）: MicroStrategy株、最新のビットコイン購入と資金調達計画で急騰 – Investopedia
要約: MicroStrategy は再びビットコインを購入しましたが、近いうちに購入を減速する予定はありません。同社はまた、さらなる買収資金として3年間で20億ドルの資金を調達する予定だ。
記事を読む
タイトル（英）: FDA Proposes Framework to Advance Credibility of AI Models Used for Drug and Biological Product Submissions – FDA.gov
タイトル（日）: FDA、医薬品および生物製剤の申請に使用される AI モデルの信頼性を高めるためのフレームワークを提案 – FDA.gov
要約: FDAは、医薬品または生物製剤に関する規制上の決定をサポートすることを目的とした人工知能の使用に関する推奨事項を提供するためのガイダンス草案を発行しました。
記事を読む
タイトル（英）: Vail stock struggles as strike leads to long lines at Park City Mountain ski resort – CNBC
タイトル（日）: ストライキでパークシティ・マウンテン・スキー場に長蛇の列、ベイル株苦戦 – CNBC
要約: 常連客らは人気のスキー場での遅れに不満を訴えた。
記事を読む
タイトル（英）: Bitcoin Tops $100,000 for First Time in 2025 as Trump Trade Continues to Spur Sentiment – Decrypt
タイトル（日）: トランプ貿易がセンチメントを刺激し続ける中、ビットコインは2025年に初めて10万ドルを突破 – Decrypt
要約: FRBの12月会合とホリデーシーズンを受けてセンチメントは依然として「まちまち」だが、傾向は変わっていないという見方もある。
記事を読む
タイトル（英）: AMD: A Potential Breakout Stock Ahead of CES 2025 Showcase – Yahoo Finance
タイトル（日）: AMD: CES 2025 ショーケースを前にブレイクアウトする可能性のある銘柄 – Yahoo Finance
要約: AMDはCES 2025でRDNA 4とAIイノベーションで勢いを取り戻すことを目指す
記事を読む
タイトル（英）: Microsoft Says AI Will Lead To Job Losses, Invests $80 Billion In The Tech – GameSpot
タイトル（日）: Microsoft、AIは雇用の喪失につながると発言、同技術に800億ドル投資 – GameSpot
記事を読む
タイトル（英）: Lucid Announces Q4 Production & Deliveries, Sets Date for Fourth Quarter 2024 Results – Lucid Group
タイトル（日）: Lucid が第 4 四半期の生産と納入を発表、2024 年第 4 四半期の業績発表日を設定 – Lucid Group
要約: カリフォルニア州ニューアーク、2025年1月6日 /PRNewswire/ — 世界最先端の電気自動車メーカーである Lucid Group, Inc. (NASDAQ: LCID) は本日、2024 年 12 月 31 日に終了した四半期の生産と納入の合計を発表しました。この期間中に、Lucid は 3 つの…
記事を読む
タイトル（英）: Oil prices hold at three-month high on stronger demand – Yahoo Finance
タイトル（日）: 需要増で原油価格は3カ月ぶりの高値を維持 – Yahoo Finance
要約: ロンドン（ロイター） – 原油価格は月曜日に上昇し、更なる支援が提供される一方で寒波が買いを刺激したため、10月中旬以来の高値を維持した。
記事を読む